Aさん落ち込んでいる友だちを見ると、つい「かわいそう」って思います。何も思わないほうが冷たいですよね？
しまちゃんその気持ちは優しさだよ。ただ、同情には気づきにくい落とし穴もあるんだよね。
タカ落とし穴ですか？
しまちゃん同情は、相手を無意識に下に見ることにつながる場合があるわけよ。今日はそこから整理していこう！
同情とは、相手の不幸や苦しみを自分のことのように感じて、気の毒に思う気持ちのことです。ただ、「かわいそう」と思うことは、相手がそこから立ち上がる力を持っていないと見ていることでもあります。意味と共感との違いを整理したうえで、同情の代わりに持ちたい視点をお伝えしますね。
同情とは？意味を簡単に整理すると
辞書では、同情は「他人の身の上になって、その感情を共にすること」と説明されています。相手が不幸な状況にあるとき、気の毒だな、何とかしてあげたいな、と心が動く状態を指します。
人として自然な反応であり、優しさの表れでもあります。同情してしまう自分を責める必要はありません。
同情と共感の違いは？
英語のsympathy(同情)とempathy(共感)を比べた解説では、同情は「相手を気の毒に思い、気にかけること」、共感は「相手と同じ気持ちになること」「感情の面でつながること」と整理されるのが一般的です。
同情は、相手の外側から「大変そうだね」と見ている位置にあります。共感は、相手の内側の気持ちに近づく位置にあるんですね。
ただ、日本語の「同情」「共感」の使い分けは、英語の区別とぴったり重なるわけではありません。この記事では、「外から気の毒に思う気持ち」を同情として話を進めます。
同情と思いやりの違いは？
思いやりは、相手のために何ができるかを考える気持ちです。同情は、相手の状況を気の毒に思う気持ちそのものを指します。
気の毒に思ったあとに、「この人はどうしたいだろう」と相手の未来に目が向けば、思いやりになります。「かわいそう」で止まってしまうと、同情のままです。
同情することは、本当にいいことなの？
僕自身、以前は「同情することはいいこと」だと思っていました。何も思わずにスルーするほうが、冷たくて人間らしくない対応だと思っていたからです。
その考えが変わったのは、ある話を聞いたときでした。
同情が相手を下に見ることになるのはなぜ？
その話は、こういう内容でした。同情するということは、相手を自分より下に見ているということ。かわいそうと思うのは、相手がそこから這い上がる力を持っていないと思っているのと同じだ、というものです。
聞いたとき、確かに、と腑に落ちました。「かわいそう」の裏には、「この人は自分の力では乗り越えられないだろう」という前提が、静かに隠れているんですよね。
もちろん、同情する側にその意図はなく、優しさから出た気持ちです。でも、受け取る側は意外と敏感に感じ取ります。「かわいそうな人」として扱われると、自分でも「自分は弱い人間なんだ」と思い込みやすくなるでしょう。
同情の代わりに生まれる感情は何？
相手が、その経験を活かす力や乗り越える力を持っていると信じられていたら、気持ちは変わります。かわいそうという感情ではなく、「この経験を活かしてほしい」という未来への期待が生まれるはずなんです。
同じ出来事を前にしても、見ている先が違います。同情が見ているのは、今の苦しい場面。期待が見ているのは、そこを越えた先の相手です。
「期待」は相手にどんな力を与える？
期待されていると感じられることは、相手が過度にネガティブにならず、前に進もうとする原動力になる、と僕は感じています。
信じてもらえていると、人は自分の力を思い出すんですよね。逆に、同情され続けると、「このままでいいんだ」と立ち止まってしまうこともあります。
コーチングの現場ではどうしている？
コーチングをしているとき、僕は実際にこの姿勢でいる、ということが自分でもわかってきました。目の前の人が何を抱えていても、「この経験は、この人の力になる」という前提で向き合っています。
だからこそ、クライアントさんは、どんなことが起きてもそれを活かし、自分の価値観を大切にしながら夢や理想を叶えていけたのだと思っています。
同情の言葉は、期待の言葉にどう言い換えられる？
同じ場面でも、言葉を少し変えるだけで、相手に届くメッセージが変わります。
- 「かわいそう、大変だったね」→「大変だったね。この経験、きっと活きてくるよ」
- 「そんな目に遭うなんてついてないね」→「そこから何を持ち帰るか、楽しみだな」
- 「私には何もできないけど…」→「あなたなら、ここから動けると思ってる」
気持ちを受け止めたうえで、未来への期待をひとこと添えるのがポイントです。受け止めずに期待だけを伝えると、突き放したように聞こえるので気をつけてください。
同情しそうになったとき、何ができる？
同情の気持ちが浮かんだときに試せることを、3つにまとめます。
- 「かわいそう」と思った自分を責めず、優しさから出た気持ちだと受け止める
- 心の中で「この人は、この経験を活かせる人だ」と言い換えてみる
- 助けようと先回りするより、「これからどうしたい？」と相手の未来に向けて聞いてみる
ただし、信じることと、必要な助けを出さないことは別の話です。体調や生活に関わる緊急の困りごとがあるときは、手を差し伸べたり、専門の窓口につないだりすることが大切になります。
同情は優しさから生まれる気持ちですが、そこで止まると、相手の力を見落としてしまいます。相手を信じる視点を持つだけで、同じ場面でもかける言葉が変わっていくでしょう。
よくある質問
Q. 同情と共感の違いは何ですか？
A. 同情は、相手を外から気の毒に思い、気にかける気持ちです。共感は、相手と同じ気持ちになって、感情の面でつながること。日本語では厳密に分けられていない場合もあるため、「外から見ているか、内側に寄り添っているか」で考えるとわかりやすくなります。
Q. 同情するのは悪いことですか？
A. 悪いことではなく、優しさから自然に出る気持ちです。ただ、「かわいそう」の気持ちだけで止まると、相手が乗り越える力を持っていることを見落としやすくなります。
Q. 落ち込んでいる人に何も言わないのは冷たいですか？
A. 冷たいとは限りません。無理に言葉をかけなくても、そばにいて話を聴くだけで伝わるものがあります。大切なのは、相手を「弱い人」と決めつけず、立ち上がる力があると信じて向き合う姿勢です。
Q. 本当に困っている人にも、同情してはいけないのですか？
A. 助けが必要な状況では、手を差し伸べることが大切です。支援することと、相手を下に見る同情は別のものと考えてください。相手の力を信じながら、必要な助けは出す、という両立ができます。
非売品の限定特典をプレゼント
